20mai2024

header-actual2

 

Avec nos rapports annuels, nous donnons chaque année, depuis 2000, un aperçu de l'état d'avancement de nos projets. En plus des rapports de synthèse pour le projet actuel, cette catégorie comprend également des projets déjà achevés. Ainsi, la carrière de la „Active Direkt Hilfe“ est tracée en Afrique. Pour notre projet actuel, nous publions régulièrement les derniers développements en détail.

Rapports annuels
Déc 2023

Rapport annuel 2023 : Progrès des nouveaux projets

Depuis que l'école de Mabala fonctionne de manière totalement indépendante, nous avons pu lancer lentement deux nouveaux projets, l'un à Nsioni et l'autre sur le Plateau de Bateke.

Malgré des conditions extrêmement difficiles, sans infrastructure ni électricité, Joseph, à Nsioni, a réussi à mener à bien son projet. Il a déjà pu déplacer presque tout son atelier de Kinshasa à la ferme, ce qui n'a pas été facile.

Il a élevé de nombreux poissons dans ses étangs. Comme la plupart des gens n'ont pas de réfrigérateur pour conserver les poissons qu'ils pêchent, ils les salent et les sèchent. Il a également planté de nombreux légumes et fruits. Beaucoup de ses arbres ont donné de bons fruits comme des bananes, des bananes plantains et des papayes. Il cultive également des cocotiers, même s'il faudra du temps pour qu'ils donnent des fruits.

Comme Joseph est un bricoleur et un inventeur très doué, il a même construit une petite centrale hydraulique pour produire de l'électricité.

Récemment, Madlen a visité la ferme de Joseph et nous a rapporté qu'après de très fortes pluies, une partie de la digue de l'étang à poissons a été emportée par les eaux et que de nombreux poissons ont été emportés. Malheureusement, une maladie porcine s'est également répandue dans la région et certains de ses porcs sont morts.

Maintenant, nous nous concentrons sur la consolidation du projet agricole et sur le démarrage d'un poulailler. Joseph est également en train d'agrandir et de fortifier l'étang de pisciculture, afin que les poissons restent contenus lors des futures fortes pluies.

Jean a pu construire un bâtiment pour un projet d'élevage de poulets au Plateau de Bateke et produire de nombreux plants d'arbres fruitiers pour la vente. Mais des combats ont éclaté entre les deux tribus de la région. Le bâtiment pour les poulets est devenu un refuge pour environ six familles.

Dieu merci, le champ de Jean n'a pas été directement touché par les combats, il a donc pu reprendre ses projets agricoles au bout de 4 mois. Néanmoins, il a dû recommencer à défricher la terre. Il plante actuellement du manioc et des légumes.

En raison de l'instabilité de la région, nous avons décidé de déplacer le projet d'élevage de poulets dans une zone plus sûre. Jean possède un bâtiment inachevé à Kisantu. Nous transformons ce bâtiment en poulailler. Actuellement, ils travaillent à l'installation des fenêtres et des portes.

Les circonstances difficiles nous rendent d'autant plus reconnaissants pour tout ce que nous pouvons accomplir. C'est typique du Congo - deux pas en avant, un pas en arrière, mais ce qui est étonnant, c'est la résilience de ses habitants, qui n'abandonnent tout simplement pas.

Ces revers nous ont fait prendre conscience que dans ces conditions, la construction d'un centre de formation professionnelle prendra plus de temps.

Par ailleurs, nous avons tenu notre réunion annuelle avec les membres de l'ADH pour discuter de la suite des projets au Congo.

Galerie photos
Jean´s fruit tree nurseryHis tree seedlingsADH yearly meeting: L-R Tereza, Jos, Lenka, Wolfgang, Melanie, Andreas and JensChristmas meeting with some of Lenka´s students and friends: L-R Lucia, Anissa, Lenka, Pavel, Lucka, Senait and MiaJosephs fish pondsA friend donated a boat for the fish pond project.Weighing of one of the pigs from Joseph´s pig breedingMadlen and her friend visiting Joseph´s farmJoseph proud of his new 30 chicksJoseph proud of his new 30 chicksStudents from the local school are interested in studying on the Farm. Learning how to build a simple hydroelectric station.Students from the local school are interested in studying on the Farm. Learning how to build a simple hydroelectric station.Some of the big fish from Joseph‘s fishpondsFor preservation, the fish are salted and driedFor preservation, the fish are salted and driedJoseph with his papayas and bananasJoseph with his papayas and bananasDried fish is transported in 50 kg packages.

Nos Rapports annuels

  Notre projet est un énorme encouragement pour les gens de Mushapo et les villages environnants, car une bonne éducation est le gage d’un meilleur avenir pour leurs enfants.

314 élèves, 4 villages, 10 salles de classe, 10 enseignants

Circulaire

Si vous souhaitez recevoir des newsletters, veuillez nous envoyer un message.

Souscrire

Prendre contact

Avez-vous une question à nous poser ou des préoccupations ? Contactez-nous directement ! Nous vous remercions de votre message et tenterons de vous répondre le plus rapidement possible.

Prendre contact

Je veux aider

Vous voulez savoir comment vous pouvez nous aider au Congo ? En savoir plus sur la façon de nous aider.

Aider ADH